Zwycięza III Międzynarodowego Konkursu Brahmsa w Detmold oraz srebrny medalista XII Międzynarodowego Konkursu Pianistycznego Hamamatsu w Japonii.
Jonas Aumiller otrzymał także II nagrodę i trzy wyróżnienia specjalne na XXVII Międzynarodowym Konkursie Pianistycznym Rina Sala Gallo w Monzy we Włoszech, a także srebrny medal i nagrodę publiczności na 8. Międzynarodowym Konkursie Muzycznym w Sendai. W 2025 roku zdobył Nagrodę Jury Raymond E. Buck na 17. Międzynarodowym Konkursie Pianistycznym Van Cliburn'a w USA.
"Jego gra łączy strukturę intelektualną, wybitną kontrolę dźwięku oraz głęboką emocjonalność." - Prof. Jacob Leuschner
Sukcesy te otworzyły mu drzwi do licznych występów w Europie, Japonii i Stanach Zjednoczonych. Występował z czołowymi orkiestrami takimi jak: Philharmonia Północno-Niemiecka, Orchestra Sinfonica di Milano, Sendai Philharmonic Orchestra, Tokyo Symphony Orchestra oraz Fort Worth Symphony Orchestra.