Poor Love

Spider Web

Tekst piosenki

There is no way to describe
How good it feels to be alive
But without you standing by
It wouldn't mean nothing at all
You could see me in my shell
Dropped me down and there I fell
You came along and you made me well
I don't want for nothing at all

If you wanna go now
Well there's just one thing I will say
I'm not holding onto something
When I know I should let go
Just to make this poor love grow

I know you think you've seen me frown
'Cause you turned me upside down
The way I feel when you're not around
Is not so bad after all

If you wanna go now
Well there's just one thing I will say
I'm not holding onto something
When I know I should let go
Just to make this poor love grow

I would never hold a rose
Much too tight, 'cause everybody knows
I would end up with a bleeding hand
And you'd be bent in the middle
Bent in the middle

I'm not afraid to let you go
Won't be sad I'll take it slow
I've been breathing on my own
You'll be back when I call

If you wanna go now
Well there's just one thing I will say
I'm not holding onto something
When I know I should let go
Just to make this poor love grow

rozwiń zwiń

Tłumaczenie

Nie da się tego opisać
Jak dobrze jest żyć
Ale bez ciebie w pogotowiu
To by nic nie znaczyło
Widać mnie było w skorupie
Upuściłem się i tam upadłem
Pojawiłeś się i sprawiłeś, że czuję się dobrze
Niczego nie chcę
>
Jeśli chcesz iść teraz
Cóż, jest tylko jedna rzecz, którą powiem
Nie trzymam się czegoś
Kiedy wiem, że powinienem odpuścić
Tylko po to, żeby ta biedna miłość rosła
>
Wiem, że myślisz, że widziałeś, jak marszczę brwi
Bo wywróciłeś mnie do góry nogami
To, jak się czuję, gdy nie ma Cię w pobliżu
W końcu nie jest tak źle
>
Jeśli chcesz iść teraz
Cóż, jest tylko jedna rzecz, którą powiem
Nie trzymam się czegoś
Kiedy wiem, że powinienem odpuścić
Tylko po to, żeby ta biedna miłość rosła
>
Nigdy nie trzymałbym róży
O wiele za ciasno, bo wszyscy wiedzą,
Skończyłbym z krwawiącą ręką
I byłbyś zgięty w środku
Na środku
>
Nie boję się pozwolić ci odejść
Nie będę się smucić, nie będę się spieszyć
Oddycham na własną rękę
Wrócisz, kiedy zadzwonię
>
Jeśli chcesz iść teraz
Cóż, jest tylko jedna rzecz, którą powiem
Nie trzymam się czegoś
Kiedy wiem, że powinienem odpuścić
Tylko po to, żeby ta biedna miłość rosła

rozwiń zwiń

Interpretacja

Piosenka "Poor Love" Tatiany Okupnik to intymny utwór, który opowiada o trudnych emocjach związanych z miłością, która nie przynosi szczęścia, a jedynie ból. Tatiana opisuje związek, w którym bohaterka zdaje sobie sprawę, że czasami najlepszym rozwiązaniem jest odpuścić, zamiast próbować na siłę naprawiać coś, co i tak nie przyniesie satysfakcji.
W pierwszych wersach piosenki, Okupnik śpiewa o tym, jak cudownie jest żyć, ale jednocześnie podkreśla, że bez ukochanej osoby życie to traci sens. Jednak mimo tej początkowej tęsknoty, bohaterka piosenki zaczyna rozumieć, że trwanie w relacji pełnej bólu i rozczarowań nie jest tym, czego pragnie.
W refrenie pojawia się kluczowe przesłanie utworu: "I'm not holding onto something when I know I should let go, just to make this poor love grow". Bohaterka jest świadoma, że czasami lepiej jest odejść, zamiast trzymać się czegoś, co nie przynosi szczęścia. Przyznaje, że nie boi się rozstania i potrafi funkcjonować samodzielnie, nawet jeśli na początku wydawało się to trudne.
Kolejnym ważnym motywem w piosence jest porównanie miłości do róży – pięknej, ale również potencjalnie niebezpiecznej, jeśli trzyma się ją zbyt mocno. To symbolizuje, że związek, który jest zbyt intensywny lub kontrolujący, może ranić obie strony.
Ostatecznie "Poor Love" to utwór o samodzielności, sile i gotowości do podjęcia trudnych decyzji w imię własnego dobra. Tatiana Okupnik, w prosty i szczery sposób, pokazuje, że miłość nie zawsze jest warta poświęcenia, zwłaszcza jeśli przynosi więcej bólu niż radości.
Powiązane tematy
1. Tatiana Okupnik Poor Love tekst
2. Poor Love interpretacja piosenki
3. Tatiana Okupnik analiza utworów
4. Piosenki Tatiany Okupnik znaczenie
5. Tatiana Okupnik album Spider Web
________________________________________
O czym jest piosenka "Poor Love" z repertuaru Tatiany Okupnik?
Piosenka "Poor Love" opowiada o trudnej miłości, która przynosi więcej bólu niż radości. Tatiana Okupnik w utworze podkreśla, że czasami najlepszym rozwiązaniem jest odpuścić, zamiast trwać w związku, który nie przynosi szczęścia. To historia o sile, samodzielności i gotowości do podejmowania trudnych decyzji w imię własnego dobra.