Kradniesz mi moje sny

O.K.

Muzyka:

Mieczysław Wądołowski

Słowa:

Mariusz Semaniuk

Tekst piosenki

I. Kradniesz mi moje sny, gdy jesteś koło mnie,
Kradniesz mi moje sny, kiedy obok śpisz,
Podejrzewałem Ciebie już od kilku dni,
gdy, sam przestałem śnić.
Kradniesz mi moje sny, by zbliżyć się do mnie,
Kradniesz mi moje sny, żeby kochać mnie,
I wszystko zrobisz, żeby rozszyfrować je,
By poznać o czym śnię

Ref.: Będę powtarzał tak, Kochana moja, będę powtarzał tak,
Prawdziwej miłości, (nie znajdziesz) nie znajdziesz w moich snach. /x2

II. Kradniesz mi moje sny, by prawdę znać o mnie,
Kradniesz mi moje sny, żeby wiedzieć to,
Czy właśnie w nich o Tobie bezustannie śnię,
Czy tam ktoś inny jest,
Kradniesz mi moje sny, gdy tęsknie ogromnie,
Kradniesz mi moje sny, kiedy tęsknisz Ty,
Tak bardzo chciałabyś już zdemaskować mnie,
Cóż, ja zawiodę Cię.

Ref.: Będę powtarzał Ci, Kochana moja, będę powtarzał Ci,
Gdy znajdziesz swą miłość, przestajesz o niej śnić. /x3

rozwiń zwiń

Tłumaczenie

PLEASE SELECT TWO DISTINCT LANGUAGES
PLEASE SELECT TWO DISTINCT LANGUAGES
PLEASE SELECT TWO DISTINCT LANGUAGES
PLEASE SELECT TWO DISTINCT LANGUAGES
PLEASE SELECT TWO DISTINCT LANGUAGES
PLEASE SELECT TWO DISTINCT LANGUAGES
PLEASE SELECT TWO DISTINCT LANGUAGES
PLEASE SELECT TWO DISTINCT LANGUAGES
PLEASE SELECT TWO DISTINCT LANGUAGES
PLEASE SELECT TWO DISTINCT LANGUAGES
PLEASE SELECT TWO DISTINCT LANGUAGES
PLEASE SELECT TWO DISTINCT LANGUAGES
PLEASE SELECT TWO DISTINCT LANGUAGES
PLEASE SELECT TWO DISTINCT LANGUAGES
PLEASE SELECT TWO DISTINCT LANGUAGES
PLEASE SELECT TWO DISTINCT LANGUAGES
PLEASE SELECT TWO DISTINCT LANGUAGES
PLEASE SELECT TWO DISTINCT LANGUAGES
PLEASE SELECT TWO DISTINCT LANGUAGES
PLEASE SELECT TWO DISTINCT LANGUAGES
PLEASE SELECT TWO DISTINCT LANGUAGES
PLEASE SELECT TWO DISTINCT LANGUAGES
PLEASE SELECT TWO DISTINCT LANGUAGES

rozwiń zwiń

Interpretacja

Interpretacja Piosenki „Kradniesz mi moje sny” – Czerwone Gitary
Piosenka „Kradniesz mi moje sny” z repertuaru Czerwonych Gitar, której muzykę stworzył Mieczysław Wądołowski, a słowa napisał Mariusz Semaniuk, to utwór o silnym ładunku emocjonalnym. Opowiada o zawirowaniach międzyludzkich relacji i o uczuciach związanych z intymnością i zaufaniem.

Temat kradzieży snów
Tekst piosenki używa metafory „kradzenia snów”, by opisać sytuację, w której jedna osoba pragnie zgłębić i kontrolować myśli i uczucia drugiej osoby. To symboliczne „kradnięcie snów” odnosi się do pragnienia poznania najgłębszych sekretów i pragnień partnera, co wprowadza pewien niepokój i inwigilację w związku.

Pragnienie bliskości
Piosenka ukazuje, jak bliskość i intymność mogą prowadzić do niepewności. Kradzież snów staje się metaforą dla prób zbliżenia się i zrozumienia drugiej osoby, co może wynikać z głębokiej potrzeby zbudowania silnej więzi.

Lęk przed odkryciem prawdy
Tekst zwraca uwagę na obawy związane z odkryciem prawdy. W kontekście miłości, obawa przed zdemaskowaniem siebie i odkryciem, czy rzeczywiście jesteśmy obecni w marzeniach ukochanej osoby, podkreśla lęk przed oceną i odrzuceniem.

Iluzja miłości
Refren piosenki podkreśla, że prawdziwa miłość nie jest czymś, co można znaleźć w snach czy fantazjach. Wskazuje, że prawdziwe uczucia i autentyczna miłość wymagają więcej niż tylko marzeń – potrzebna jest rzeczywista więź i wspólne doświadczenia.

Tęsknota i rozczarowanie
W drugiej zwrotce piosenka odnosi się do tęsknoty i rozczarowania, które towarzyszą relacjom, gdzie jedna strona pragnie zrozumieć drugą. Kradzież snów, aby sprawdzić, czy są one pełne wspólnych marzeń, wskazuje na głębokie pragnienie bliskości oraz lęk przed niewłaściwym odczytaniem uczuć.

Powiązane tematy
Intymność i zaufanie w związkach
Obawy i lęki związane z odkrywaniem prawdy
Metaforyczne przedstawienie relacji
Autentyczność miłości vs. iluzja
Tęsknota i rozczarowanie w miłości
O czym jest piosenka „Kradniesz mi moje sny” z repertuaru Czerwonych Gitar?
Piosenka „Kradniesz mi moje sny” opowiada o emocjonalnych zawirowaniach w relacji, w której jedna osoba pragnie zbliżyć się do drugiej poprzez „kradzież snów” – próbę odkrycia jej najgłębszych uczuć i myśli. Tekst piosenki wyraża obawy przed odkryciem prawdy oraz tęsknotę za prawdziwą miłością, która nie opiera się tylko na marzeniach, ale na rzeczywistej więzi.