× Filtruj

Miłość i nienawiść

Mój dom

Udostępnij piosenkę:
Muzyka
Muzyka:
Kuba Płucisz,Wojtek Owczarek
Słowa
Słowa:
Artur Gadowski,Grzegorz Adamowicz

Tekst piosenki

Wciąż nie rozumiem co się z nami stało
Każdego dnia ranisz moje serce
Dziwisz się, że nie jestem sobą
Czy Ty naprawdę nie rozumiesz
Coś we mnie pękło, wypaliło się

Powiedz, czy to grzech
Kochać Cię tak bardzo i nienawidzieć, nienawidzieć
Kiedy okłamujesz mnie

Jestem jak mroźny wiatr jak twarda skała
Nie chcę tylko brać nie dając nic w zamian
Chciałbym móc kochać tak jak kiedyś
Już brak mi sił by o to walczyć
Świat się rozpada, a my razem z nim

Powiedz...
rozwiń zwiń
Wciąż nie rozumiem co się z nami stało
Każdego dnia ranisz moje serce
Dziwisz się, że nie jestem sobą
Czy Ty naprawdę nie rozumiesz
Coś we mnie pękło, wypaliło się

Powiedz, czy to grzech
Kochać Cię tak bardzo i nienawidzieć, nienawidzieć
Kiedy okłamujesz mnie

Jestem jak mroźny wiatr jak twarda skała
Nie chcę tylko brać nie dając nic w zamian
Chciałbym móc kochać tak jak kiedyś
Już brak mi sił by o to walczyć
Świat się rozpada, a my razem z nim

Powiedz...

Tłumaczenie

I still don't understand what happened to us
Every day you hurt my heart
You are surprised that I'm not yourself
Do you really not understand
Something in me snapped, burned up

Tell me, is it a sin
Loving you so much and hating
Hating, when you lie to me

I'm like a frosty wind, like hard rock
I don't want only to take without giving anything in return
I wish I could love as before
Already I lack the strength to fight for it
The world is falling apart, and we with him

Tell me...
rozwiń zwiń
I still don't understand what happened to us
Every day you hurt my heart
You are surprised that I'm not yourself
Do you really not understand
Something in me snapped, burned up

Tell me, is it a sin
Loving you so much and hating
Hating, when you lie to me

I'm like a frosty wind, like hard rock
I don't want only to take without giving anything in return
I wish I could love as before
Already I lack the strength to fight for it
The world is falling apart, and we with him

Tell me...

Interpretacja

Utwór "Miłość i nienawiść" zespołu IRA, skomponowany przez Kubę Płucisza i Wojtka Owczarka z tekstami Artura Gadowskiego i Grzegorza Adamowicza, zagłębia się w skomplikowaną dynamikę relacji, w której współistnieją głębokie uczucia miłości i nienawiści. Piosenka ta eksploruje konflikty wewnętrzne i emocjonalne rozterki, które mogą pojawić się w intensywnych związkach międzyludzkich.

"Wciąż nie rozumiem co się z nami stało" - ten wers wyraża dezorientację i szok, jakie towarzyszą zauważeniu, że relacja zmieniła się w sposób nieoczekiwany i niepożądany.

"Każdego dnia ranisz moje serce" - odsłania ból i cierpienie wynikające z ciągłego uczuciowego zranienia przez drugą osobę, co jest typowe dla relacji, gdzie występuje konflikt między miłością a rozgoryczeniem.

"Powiedz, czy to grzech, Kochać Cię tak bardzo i nienawidzieć, nienawidzieć" - to pytanie podkreśla wewnętrzną walkę i ambiwalencję uczuć, gdzie intensywne uczucie miłości współistnieje z silną nienawiścią, tworząc paradoks emocjonalny.

"Jestem jak mroźny wiatr jak twarda skała" - tu pojawiają się metafory opisujące stan emocjonalny osoby czującej się odrętwiałą i zahartowaną przez negatywne doświadczenia w relacji.

"Chciałbym móc kochać tak jak kiedyś" - wyraża tęsknotę za przeszłością, gdzie uczucia były prostsze i bardziej pozytywne, co kontrastuje z obecnym stanem rozdarcia i konfliktu.

"Świat się rozpada, a my razem z nim" - symbolizuje destrukcyjny wpływ tych sprzecznych uczuć na życie obu osób oraz na ich wspólną przyszłość.

Interpretując "Miłość i nienawiść", można zauważyć, że utwór ten odzwierciedla złożoność ludzkich relacji, w których miłość nie zawsze jest wolna od negatywnych emocji. Ten konflikt emocjonalny podkreśla, że uczucia są wielowymiarowe i mogą przynosić zarówno radość, jak i ból. Piosenka ta ukazuje, jak ważne jest zrozumienie i przetworzenie tych emocji, aby móc znaleźć spokój lub rozwiązanie w relacji.
Do góry