Nie zatrzymam się

Mój dom

Muzyka:

IRA

Słowa:

IRA

Tekst piosenki

Jeden ogień, cicha burza w moim sercu w mojej duszy
Ciemne oczy patrzą na mnie, gonią w locie moje sny
Koło fortuny wciąż nie dla mnie toczy się
A jednak wiem, że dostanę się na szczyt

Czuje się jak ruchomy cel w ulicznej bójce
Składam palce w pięść nie poddaję się

Żadnych złudzeń i złych myśli, żadnych niepotrzebnych modlitw
Mocno wierzę w swoją siłę, zachodzące we mnie zmiany
Jedna odpowiedź, przeznaczenie każdej chwili
Teraz już wiem, że jest tylko jedno wyjście

Czuje się jak ruchomy cel w ulicznej bójce
Składam palce w pięść nie poddaję się

Nie zatrzymam się, nie zatrzymam się, jak już złapię wiatr
Niech uniesie mnie jak najbliżej gwiazd
Nie zatrzymam się, zdobędę szczyt
Nie zatrzymam się, jak już złapię wiatr
Niech uniesie mnie jak najbliżej gwiazd
Nie zatrzymam się, o, o, je

rozwiń zwiń

Tłumaczenie

One fire, a silent storm
In my heart, in my soul
Dark eyes look at me
They chase my dreams in flight

The wheel of fortune still does not turn for me
However I know, that I will get to the top

I feel like a moving target in a street fight
I fold my fingers into a fist, I don't surrender

No illusions and bad thoughts
No needless prayers
I believe strongly in my strength
The changes that occur within me

One answer, the purpose of each moment
Now I know, that there is only one exit

I feel like a moving target in a street fight
I fold my fingers into a fist, I don't surrender

I won't stop, I won't stop, if I catch the wind
It won't lift me up like the closest stars
I won't stop, I'll get to the top

I won't stop, I won't stop, if I catch the wind
It won't lift me up like the closest stars
I won't stop...

rozwiń zwiń

Interpretacja

Utwór "Nie zatrzymam się" zespołu IRA, zarówno w muzyce jak i słowach autorstwa samego zespołu, emanuje energią determinacji i niezłomności. Przez całą kompozycję, słowa piosenki przekazują słuchaczom potężne orędzie o wytrwałości, sile woli i niepodleganiu losowi.

"Jeden ogień, cicha burza w moim sercu w mojej duszy" - od pierwszych wersów czujemy napięcie i wewnętrzną siłę, która napędza bohatera piosenki. Jest to obraz walki wewnętrznej i nieustępliwości w dążeniu do celu.

"Koło fortuny wciąż nie dla mnie toczy się" wyraża poczucie niesprawiedliwości lub pechowych okoliczności, które mimo wszystko nie zniechęcają podmiotu lirycznego do działania. Mimo przeciwności, postać w utworze zachowuje optymizm i skupia się na swoim celu.

"Czuje się jak ruchomy cel w ulicznej bójce" - to porównanie oddaje uczucie ciągłej walki, bycia wyzwaniem dla losu, oraz gotowości do stawienia czoła przeciwnościom.

"Mocno wierzę w swoją siłę" podkreśla siłę wiary w siebie i w swoje możliwości, co jest kluczowym elementem do pokonania trudności i osiągnięcia sukcesu.

Refren "Nie zatrzymam się, jak już złapię wiatr" jest metaforą uwolnienia i wykorzystania szansy do osiągnięcia wielkich rzeczy. "Złapanie wiatru" symbolizuje moment, w którym wszystko zaczyna iść we właściwym kierunku, umożliwiając bohaterowi osiągnięcie marzeń.

"Nie zatrzymam się, zdobędę szczyt" - ta deklaracja podsumowuje główny przekaz piosenki: niezachwianą determinację do osiągnięcia zamierzonych celów, niezależnie od napotykanych przeszkód.

Interpretując utwór "Nie zatrzymam się", dostrzegamy, że jest to hymn dla tych, którzy mimo przeciwności losu, nigdy nie rezygnują z marzeń. Piosenka ta motywuje do działania, podkreślając, że siła woli i determinacja są kluczem do pokonywania trudności i osiągania wyznaczonych celów. Daje słuchaczom energię i inspiruje do wytrwałego dążenia do swoich celów, niezależnie od okoliczności.