I TYLKO GWIAZDA – BLASK JEJ ZNIKOMY

Przechodniem byłem między Wami

Muzyka:

Romuald Lipko i Krzysztof Cugowski

Słowa:

Adam Sikorski

Tekst piosenki

Los chyłkiem szedł,
W kołnierz chował twarz,
Jak ruletę toczył dni
Pochyłością lat,
Tężał mroczny wąwóz,
Jak wilgotny mur,
Zmierzch, jak piękno chore,
Ciemne smugi snu.
Patrzeć nie umiem
Przez różowe szkło,
Dokąd tak szedłem,
O co to mi szło?
Kiedy nagły świat
Chłód spowija skronie
Przetrwać mi pozwala
Przetrwać światło
Które dla mnie płonie
Kiedy patrzę w światło
Widzę światło
Które dla mnie płonie

Jak suchy liść,
Jak kapryśny wiatr,
Dokąd tak biegniesz
Uwikłany w świat,
Kiedy nagły świat,
Chłód spowija skronie,
Przetrwać mi pozwala,
Przetrwać światło,
Które dla mnie płonie,
Kiedy patrzę w światło
Widzę światło,
Które dla mnie płonie!

Kiedyś chciałbym dojść już tam
I do szyby przytknąć twarz,
Odnaleźć w środku
Siebie sprzed tych trudnych lat.

rozwiń zwiń

Kiedyś chciałbym dojść już tam
I do szyby przytknąć twarz,
Odnaleźć w środku
Siebie sprzed tych trudnych lat.

Tłumaczenie

PLEASE SELECT TWO DISTINCT LANGUAGES
PLEASE SELECT TWO DISTINCT LANGUAGES
PLEASE SELECT TWO DISTINCT LANGUAGES
PLEASE SELECT TWO DISTINCT LANGUAGES
PLEASE SELECT TWO DISTINCT LANGUAGES
PLEASE SELECT TWO DISTINCT LANGUAGES
PLEASE SELECT TWO DISTINCT LANGUAGES
PLEASE SELECT TWO DISTINCT LANGUAGES
PLEASE SELECT TWO DISTINCT LANGUAGES
PLEASE SELECT TWO DISTINCT LANGUAGES
PLEASE SELECT TWO DISTINCT LANGUAGES
PLEASE SELECT TWO DISTINCT LANGUAGES
PLEASE SELECT TWO DISTINCT LANGUAGES
PLEASE SELECT TWO DISTINCT LANGUAGES
PLEASE SELECT TWO DISTINCT LANGUAGES
PLEASE SELECT TWO DISTINCT LANGUAGES
PLEASE SELECT TWO DISTINCT LANGUAGES
PLEASE SELECT TWO DISTINCT LANGUAGES
PLEASE SELECT TWO DISTINCT LANGUAGES
PLEASE SELECT TWO DISTINCT LANGUAGES
PLEASE SELECT TWO DISTINCT LANGUAGES
PLEASE SELECT TWO DISTINCT LANGUAGES
PLEASE SELECT TWO DISTINCT LANGUAGES
PLEASE SELECT TWO DISTINCT LANGUAGES
PLEASE SELECT TWO DISTINCT LANGUAGES
PLEASE SELECT TWO DISTINCT LANGUAGES
PLEASE SELECT TWO DISTINCT LANGUAGES
PLEASE SELECT TWO DISTINCT LANGUAGES
PLEASE SELECT TWO DISTINCT LANGUAGES
PLEASE SELECT TWO DISTINCT LANGUAGES
PLEASE SELECT TWO DISTINCT LANGUAGES
PLEASE SELECT TWO DISTINCT LANGUAGES
PLEASE SELECT TWO DISTINCT LANGUAGES
PLEASE SELECT TWO DISTINCT LANGUAGES

rozwiń zwiń

Interpretacja

Ten tekst piosenki wydaje się być głęboką refleksją nad ludzkim losem, przemijaniem i poszukiwaniem światła w ciemnościach życia.

Pierwsze wersy, gdzie los porównany jest do kogoś, kto "chyłkiem szedł" i "w kołnierz chował twarz", sugerują nieuchronność i nieprzewidywalność losu, który wpływa na nasze życie podobnie jak ruletka toczy dni. To może symbolizować życie jako szereg przypadkowych zdarzeń, które nie zawsze można kontrolować.

Opis "mrocznego wąwozu" i "zmierzchu jak piękno chore" może wyrażać uczucie przytłoczenia i melancholii, które towarzyszą ludzkiemu doświadczeniu w obliczu trudności i niewiadomych.

W refrenie, motyw "światła, które dla mnie płonie" i próba przetrwania w jego blasku sugeruje poszukiwanie nadziei, sensu i prowadzenia, nawet w najciemniejszych momentach życia. To światło może być metaforą celu, miłości, wiary lub innego elementu, który nadaje życiu znaczenie i pozwala przetrwać trudne chwile.

Ostatnia zwrotka, gdzie narrator chciałby "dojść już tam" i "odnaleźć w środku siebie sprzed tych trudnych lat", może oznaczać pragnienie odnalezienia własnej tożsamości i sensu, który został utracony lub zatarty przez trudy życia.

Całość tekstu piosenki może być interpretowana jako poetycka refleksja nad życiem, jego nieprzewidywalnością, poszukiwaniem światła w ciemności i pragnieniem odnalezienia siebie oraz sensu w zmieniającym się świecie.